US-Canada trade conflict escalates