USD/CAD Price Forecast: 100-day EMA remains key hurdle