Natural gas: Shipping channel drives gas volatility – Societe Generale